简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فرناندو الثاني بالانجليزي

يبدو
"فرناندو الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ferdinand ii of aragon
أمثلة
  • Ferdinand II, Duke of Braganza (1430-1483).
    فرناندو الثاني، دوق براغانزا (1430-1483).
  • King Ferdinand II of Aragon decided to apply an exceptional punishment for the prolonged resistance.
    قرر فرناندو الثاني تطبيق عقوبة استثنائية لقاء ما لقي من مقاومة ممتدة.
  • 1511 – Formation of the Holy League of Aragon, the Papal States and Venice against France.
    تشكيل العصبة المقدسة بين فرناندو الثاني والدولة البابوية وجمهورية البندقية ضد فرنسا.
  • 1497 – In Spain the Ferdinand and Isabella strengthen the sodomy laws hitherto applied only in the cities.
    في إسبانيا، عزز كل من فرناندو الثاني وإيزابيلا الأولى ملكة قشتالة قوانين السدومية التي كانت تطبق في المدن فقط.
  • The threat of internal stability remained until the marriage of Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon in 1469.
    استمر تهديد الاستقرار الداخلي إلى أن تزوجت الملكة إيزابيلا الأولى القشتالية بالملك فرناندو الثاني الأراغوني في 1469.
  • In 1500, Louis XII, having reached an agreement with Ferdinand II of Aragon to divide Naples, marched south from Milan.
    قام لويس عام 1500 بعد التوصل إلى اتفاق مع فرناندو الثاني ملك أراغون بتقسيم نابولي وسار إلى الجنوب انطلاقاً من مدينة ميلانو.
  • Aragon King Ferdinand II sent Juan Ponce de León from the fledgling colony on Hispaniola to verify rumors of undiscovered land to the northwest.
    أرسل ملك أراغون، فرناندو الثاني، خوان بونثي دي ليون من المستعمرة الناشئة في هيسبانيولا للتحقق من صحة شائعات الأرض غير المُكتشَفة في الشمال الغربي.
  • Charles VIII expelled Alfonso II of Naples from Naples in 1495, but was soon forced to withdraw due to the support of Ferdinand II of Aragon for his cousin, Alfonso II's son Ferrantino.
    طرد شارل الثامن ألفونسو الثاني من نابولي في 1495، لكنه اضطر للانسحاب بعد ذلك بسبب دعم فرناندو الثاني من أراغون لابن عمه فيرانتينو نجل ألفونسو الثاني.
  • The marriage between King Ferdinand II of Aragon and Queen Isabella I of Castile united the two crowns, and ultimately their grandson Charles would inherit both crowns (as Charles I of Spain, but better known as Charles V, per his regnal number as Holy Roman Emperor).
    وحد الزواج بين الملك فرناندو الثاني من أراغون والملكة إيزابيلا الأولى من قشتالة التاجين، وفي نهاية المطاف سيرث حفيدهم كارلوس كلا التاجين (باسم كارلوس الأول من أسبانيا، ولكن عرف باسم كارلوس الخامس).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2